La figura de la mujer medieval arábigo-andalusí como tema poético en El encanto de la Alhambra de Francisco Villaespesa عنوان المقال البحثي: صورة المرأة العربية الأندلسية في العصور الوسطي کموضوع شعري في کتاب سحر الحمراء للشاعر الإسباني فرانسيسکو بياسبيسا.

نوع المستند : أبحاث أکادیمیة

المؤلف

قسم اللغة الإسبانية وآدابها، کلية الآداب، جامعة الزقازيق

المستخلص

En El encanto de la Alhambra se nota la inclinación del poeta hacia todo lo árabe y describe fielmente la situación en la que se encuentra la mujer oriental medieval bien reflejada en sonetos que contienen historias extraídas del pasado arabo-musulmán en Al-Ándalus. Villaespesa nos presenta un conjunto de ideas que tratan de definir el concepto de "orientalismo femenino arábigo-andalusí" y la función de Oriente con respecto a Occidente.
El poeta pasea sus añoranzas árabes y ensueños orientalistas por los jardines de la Alhambra. El tema más común en este conjunto de sonetos es la descripción de las relaciones entre amantes y amadas, pues desde el primer momento vemos que el poeta se enorgullece de ellas. Realmente la mujer en el Al-Ándalus no estaba estrictamente sometida a las normativas del Islam, sino que tenían ciertas costumbres cristianas. Ciertamente existe una estandarización de los estereotipos culturales islámicos, por lo que -y hasta el día de hoy- se habla del "misterioso Oriente". Sin embargo, las mujeres en la sociedad andalusí del pasado árabe-musulmán gozaron de una libertad increíble, cuyo ejemplo más evidente es el amor impetuoso que podemos apreciar a través de los sonetos de El encanto de la Alhambra de Francisco Villaespesa y la poesía modernista arábigo andalusí de carácter oriental.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات